Stamp a word across the middle of every page. It sits on top of the content, faint enough to read through.